Tuesday, October 1, 2013

PICANTE BORGOÑA

Here in New York seems that summer does not want to leave. As the last days of summer pass by all I do is take advantage of the weather. I've always loved the "all black everything look" but I tried to spicy up this look with a little burgundy, throwing on this faux vest from LOFT. Here wearing one of my favorite shoes from Dolce Vita, and now my new favorite bag from Jcrew. Enjoy Marakers!

Aquí en Nueva York al parecer no se quiere ir el verano. Los dias pasan y yo como siempre aprovechando mis último dias de verano. Siempre me ha gustado vestirme de negro entera, pero esta vez decidí ponerle un poco de sazón a la cosa, añadiendole un poco de color borgoña a este look. Este chaleco de LOFT marcó la diferencia! No olvidándome de unos de mis tacones favoritos de Dolce Vita, y porsupuesto ahora mi cartera nueva de Jcrew que no la suelto! Disfruten Marakers!!










Top:click here, (Any black tight sweater).
Shoes: Dolce Vita
Skirt: click here Similar (click here)
Bag: click here
Vest:click here
Watch: click here

Saturday, September 28, 2013

LET IT PLAID

As seen in the 2013 NYFW's runways, people are craving plaid and tartan for this fall'13. This Saturday  I felt like taking advantage of the last days of warm weather we have, here in New York. So, I worn this cute skirt with just adding a simple white tee, I don't know if I would ever get tired of wearing white tees. You can wear plaid a lot of different ways with denim or even with lace, its something about this print that goes well with everything, so expect to see plaid on everything! Enjoy Marakers!

Como ya han visto en las pasarelas del NYFW 2013 mucha gente esta deseando el "Plaid y Tartan" para este otoño 2013. Este sabado quise provechar los últimos dias de este clima caliente, aquí en Nueva York. Me vestí de la última tendencia de este año con el print plaid. Esta hermosa falda la adorne con un simple t-shirt blanco, no se si algún día me cansaré de usarlos, son tan comodos. Puedes usar el print de plaid de diferentes maneras, con tela jean o de encajes. Es algo de este print que va con todo. Espera ver el plaid a todo tu alrededor, desde zapatos a sombreros. Disfruten mis Marakers!







Be happy with style!
Se feliz, pero con estilo!
Top: Any white tee, I prefer oversize.
Plaid Skirt: click here
Shoes:click here OR click here
Bag:click here
Sunnies: Personal collection

Sunday, September 22, 2013

COLOR ENDING SUMMER

Our summer 2013 has come to an end. A little sad about it since here in New York we wait the whole year just for summer. I' am not a very colorful girl but this past summer I did wear a lot of floral dresses, skirts and more. Here I leave you guys with my latest summer outfit. Enjoy Marakers!!!

El verano ha llegado a su final. Un poco triste ya que aquí en Nueva York esperamos el año entero solo para el verano. No soy una chica muy de ponerme muchos colores pero este pasado verano creo que mejoré poniendome muchos vestidos florales, entre faldas y demás. Aquí les dejo con mi última tendencia del verano. Disfruten Marakers!!








Necklace: Click here
Blouse:Click here
Skirt:Click here
Heels: Zara, similar Click here
Shades:Click here